Urbanisme, via pública i habitatge